热门

莫斯科(路透社) - 俄罗斯最高法院周二拒绝释放前石油大亨米哈伊尔·霍多尔科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)十年后被禁酒,但将判刑减少两个月,确保总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)最大的批评者之一将再度入狱一年

最高法院的裁决应该允许霍多尔科夫斯基在2014年8月自由行走,因为他的律师抱怨说,去年因盗窃石油和洗钱而削减2010年刑罚的法院应该允许更大幅度的削减

但是,在他位于北极圈附近的监狱殖民地的视频链接中,尤科斯石油公司的前负责人已要求法院立即释放他,并说针对他的案件是出于政治动机

50岁的霍多尔科夫斯基告诉法庭,穿着黑色衬衫,清晰而平静地读着笔记,“在这种情况下,通常的口头禅说,一切都是合法的,并且有充分根据

”克里姆林宫的一些批评者认为霍多尔科夫斯基是一名潜在的反对派领导人,他在2003年与普京吵架并于2005年被判犯有欺诈和逃税罪后被捕

他们担心,在普京确定他不是威胁之前他不会被释放,他很快就会面临新的指控让他入狱

他的律师表示,他们将对周二的裁决提出上诉,希望他能在明年8月之前获释

“俄罗斯刑事殖民地从来没有,也没有,有利于感觉更好,特别是10年后

但考虑到所有这些,他的精神是坚不可摧的,“辩护律师Vadim Klyuvgant在裁决后说

霍多尔科夫斯基的商业伙伴柏拉图·列别杰夫也被判减刑两个月,并将于5月份获释

克里姆林宫否认干涉法庭案件

但是最高法院的判决确保了普京的一个主要敌人仍然在监狱中,同时通过削减他可能会安抚一些批评者的长篇句子中的一小部分而做出轻微的让步

“错误的法庭裁决已成为抗议运动的催化剂(针对普京)

越来越多的社会要求......能够不靠谎言而不是害怕,“霍多尔科夫斯基在法庭上说,攻击俄罗斯的司法机构

他的父母玛丽娜和鲍里斯在法庭上

在诉讼暂停期间,鲍里斯霍多尔科夫斯基通过视频链接告诉他的儿子,他期待着他们的下一次监狱会议

米哈伊尔·霍多尔科夫斯基咧嘴一笑,挥了挥手,点了点头

霍多尔科夫斯基耗资400亿美元的商业帝国已被拆散并被出售,主要是向国家出售,因为他通过主要亲克里姆林宫党派以外的资金团体来克服普京,并暗示一些涉及该州的石油交易已经腐败

许多外国投资者将他的监禁视为普京2000 - 2008年总统任期的转折点,使强硬派占上风,最终加强了对经济的控制

对霍多尔科夫斯基可能面临新指控的怀疑源于今年俄罗斯从一位自由派经济学家逃离调查人员的压力,因为他与他人共同撰写了一份批评霍多尔科夫斯基2010年定罪的报道

投资者表示,他的释放将是一个积极的迹象,但他们现在更关注反对派领导人阿列克谢纳瓦尔尼的待遇,后者在7月因盗窃罪被定罪后,对五年监禁期限提出上诉

人们普遍认为37岁的纳瓦尔尼更有可能在政治上挑战普京而不是霍多尔科夫斯基,尽管民意调查显示普京是迄今为止俄罗斯最受欢迎的政治家

在他们的第一次审判中,霍多尔科夫斯基和列别杰夫因欺诈和逃税被判处9年监禁,后来减至8人

他们都表示无罪

对他们提起了更多的指控,并且在2010年被判犯有洗钱和盗窃罪,他们的判决延长到2017年

他们后来在上诉时被裁减到2016年,然后到2014年

欧洲人权法院上个月拒绝了有关针对霍多尔科夫斯基的案件具有政治动机,但发现最初的审判是不公平的,2005年的判决是不合理的

由Timothy Heritage撰写,由Jon Boyle编辑